TRANSITAR bus
2023 Bus. Àrea d’Educació Diputació de Barcelona. Production: Fundació El Llindar. Curators: Asunción + Guasch.
(CAT)
TRANSITAR bus
és un antic bibliobús transformat en una càpsula d’experiències per a l’orientació.
El projecte s’ha creat des de l’Àrea d’Educació de la Diputació de Barcelona de forma participativa, comptant amb joves de noves oportunitats educatives de la
Fundació El Llindar. Però TRANSITAR-bus és més que un vehicle reciclat que viu una segona oportunitat. És un lloc on aturar-nos i reflexionar: on som, on volem anar i com anar-hi?
La temàtica del bus és el viatge com a metàfora de la nostra orientació: els paisatges per on transitem, els estels que ens guien, les persones que hi trobem, els camins que triem... I en aquesta ambientació, el bus ofereix un munt de recursos en forma d’activitats per realitzar dins i fora del vehicle.
Hem treballat amb la Fundació El Llindar realitzant un treball conjunt amb els seus professors i tutors, amb un equip d’art – que ja va participar en la creació de l’exposició TRANSITAR – i amb els alumnes, que han estat els protagonistes d’aquest procés creatiu des de la seva experiència vital.
La primera fase d’aquest procés creatiu previ ha estat un seguit de dinàmiques participatives en les que els joves de diferents especialitats (automoció, imatge personal i cuina) han realitzat un treball d’autoconeixement respecte als seus somnis i desitjos de futur i a la seva posició personal respecte als reptes de la vida. Aquesta experiència amb els joves s’ha materialitzat posteriorment en forma de dos activitats: LA MEVA ESTRELLA, i EL MEU VIATGE, que s’ofereixen dins i fora del vehicle respectivament.
Aquest procés participatiu previ amb la Fundació El Llindar no només tenia com objectiu escoltar els joves respecte la seva experiència vital i les seves expectatives, sinó també preguntar-los com imaginaven aquest autobús, recollint així les seves propostes sobre la gràfica i l’interior del vehicle. Per a fer aquesta feina s’ha treballat amb color, collage i maquetes a escala.
Posteriorment, els alumnes del Llindar han materialitzat gran part de l’arranjament del vehicle: el desmuntatge de l’interior del bibliobús vell, la fabricació del nou mobiliari, la confecció dels coixins i la creació de la il·luminació del sostre: un cel estrellat que recull els somnis personals de cadascun dels joves participants del projecte en forma de constel·lacions.
Relació de participants:
Equip del projecte
Coordinació: Josep Asunción (Diputació de Barcelona), Gemma Guasch (Diputació de Barcelona) i Mònica Fernández (Fundació el Llindar)
Direcció d’art: Josep Asunción i Gemma Guasch
Equip d’art
Il·luminació constel·lacions: Carles Castaño
Disseny Gràfic: Gina Guasch Team
Il·lustracions: Guille Manchado
Mobiliari: Carles Castaño i Helena Izquierdo
Tèxtil: Clara García Rams, Àgata Bert i Patty Mañà
Vídeo: Sergi Laclaustra
Equip Llindar
Direcció de Projecte: Mònica Fernández
Direcció de producció: Francesc Cardona i Albert Bercero
Ajudant de producció: Abdul Hamid
Producció tèxtil: Maribel Dengra
Mecànica: César David Rodriguez i Carles Alcaine
(ESP)
TRANSITAR bus es un antiguo bibliobús transformado en una cápsula de experiencias para la orientación. El proyecto se ha creado desde la Gerencia de Servicios de Educación de la Diputación de Barcelona de forma participativa, contando con jóvenes de nuevas oportunidades educativas de la Fundación El Llindar . Pero TRANSITAR-bus es algo más que un vehículo reciclado que vive una segunda oportunidad. Es un lugar donde detenernos y reflexionar: ¿dónde estamos, dónde queremos ir y cómo ir?
La temática del bus es el viaje como metáfora de nuestra orientación: los paisajes por donde transitamos, las estrellas que nos guían, las personas que encontramos, los caminos que elegimos... Y en esta ambientación, el bus ofrece un montón de recursos en forma de actividades a realizar dentro y fuera del vehículo.
Hemos trabajado con la Fundación El Llindar realizando un trabajo conjunto con sus profesores y tutores, con un equipo de arte -que ya participó en la creación de la exposición TRANSITAR- y con los alumnos, que han sido los protagonistas de este proceso creativo desde su experiencia vital.
La primera fase de este proceso creativo previo ha sido una serie de dinámicas participativas en las que los jóvenes de diferentes especialidades (automoción, imagen personal y cocina) han realizado un trabajo de autoconocimiento respecto a sus sueños y deseos de futuro y su posición personal respecto a los retos de la vida. Esta experiencia con los jóvenes se ha materializado posteriormente en forma de dos actividades: MI ESTRELLA, MI VIAJE, que se ofrecen dentro y fuera del vehículo respectivamente.
Este proceso participativo previo con la Fundación El Umbral no sólo tenía como objetivo escuchar a los jóvenes respecto a su experiencia vital y sus expectativas, sino también preguntarles cómo imaginaban este autobús, recogiendo así sus propuestas sobre la gráfica y el interior del vehículo. Para realizar este trabajo se ha trabajado con color, collage y maquetas a escala.
Posteriormente, los alumnos del Umbral han materializado gran parte del arreglo del vehículo: el desmontaje del interior del bibliobús viejo, la fabricación del nuevo mobiliario, la confección de las almohadas y la creación de la iluminación del techo: un cielo estrellado que recoge los sueños personales de cada uno de los jóvenes participantes del proyecto en forma de constelaciones.
TRANSITAR bus es un antiguo bibliobús transformado en una cápsula de experiencias para la orientación. El proyecto se ha creado desde la Gerencia de Servicios de Educación de la Diputación de Barcelona de forma participativa, contando con jóvenes de nuevas oportunidades educativas de la Fundación El Llindar . Pero TRANSITAR-bus es algo más que un vehículo reciclado que vive una segunda oportunidad. Es un lugar donde detenernos y reflexionar: ¿dónde estamos, dónde queremos ir y cómo ir?
La temática del bus es el viaje como metáfora de nuestra orientación: los paisajes por donde transitamos, las estrellas que nos guían, las personas que encontramos, los caminos que elegimos... Y en esta ambientación, el bus ofrece un montón de recursos en forma de actividades a realizar dentro y fuera del vehículo.
Hemos trabajado con la Fundación El Llindar realizando un trabajo conjunto con sus profesores y tutores, con un equipo de arte -que ya participó en la creación de la exposición TRANSITAR- y con los alumnos, que han sido los protagonistas de este proceso creativo desde su experiencia vital.
La primera fase de este proceso creativo previo ha sido una serie de dinámicas participativas en las que los jóvenes de diferentes especialidades (automoción, imagen personal y cocina) han realizado un trabajo de autoconocimiento respecto a sus sueños y deseos de futuro y su posición personal respecto a los retos de la vida. Esta experiencia con los jóvenes se ha materializado posteriormente en forma de dos actividades: MI ESTRELLA, MI VIAJE, que se ofrecen dentro y fuera del vehículo respectivamente.
Este proceso participativo previo con la Fundación El Umbral no sólo tenía como objetivo escuchar a los jóvenes respecto a su experiencia vital y sus expectativas, sino también preguntarles cómo imaginaban este autobús, recogiendo así sus propuestas sobre la gráfica y el interior del vehículo. Para realizar este trabajo se ha trabajado con color, collage y maquetas a escala.
Posteriormente, los alumnos del Umbral han materializado gran parte del arreglo del vehículo: el desmontaje del interior del bibliobús viejo, la fabricación del nuevo mobiliario, la confección de las almohadas y la creación de la iluminación del techo: un cielo estrellado que recoge los sueños personales de cada uno de los jóvenes participantes del proyecto en forma de constelaciones.
(ENG)
TRANSITAR bus is an old library bus transformed into a capsule of experiences for orientation. The project has been created by the Area of Education of the Provincial Council of Barcelona in a participatory way, with young people from new educational opportunities from the Foundation El Llindar. But TRANSITAR-bus is more than a recycled vehicle that lives a second chance. It is a place to stop and reflect: where are we, where do we want to go and how to get there?
The theme of the bus is the journey as a metaphor for our orientation: the landscapes we travel through, the stars that guide us, the people we meet there, the paths we choose... And in this setting, the bus offers a lot of resources in the form of activities to be carried out inside and outside the vehicle.
We have worked with the Fundació El Llindar, carrying out joint work with its teachers and tutors, with an art team - which already participated in the creation of the TRANSITAR exhibition - and with the students, who have been the protagonists of this creative process from his life experience.
The first phase of this previous creative process has been a series of participatory dynamics in which young people from different specialties (automotive, personal image and cooking) have carried out self-knowledge work regarding their dreams and wishes for the future and their personal position regarding life's challenges. This experience with young people has subsequently materialized in the form of two activities: MY STAR and MY JOURNEY, which are offered inside and outside the vehicle respectively.
This previous participative process with the El Llindar Foundation not only aimed to listen to the young people regarding their life experience and their expectations, but also to ask them how they imagined this bus, thus collecting their proposals about the graphics and the interior of the vehicle To do this work, we worked with color, collage and scale models.
Subsequently, the Llindar students have materialized a large part of the arrangement of the vehicle: the dismantling of the interior of the old library bus, the manufacture of the new furniture, the making of the cushions and the creation of the ceiling lighting: a sky constellation that collects the personal dreams of each of the young participants in the project in the form of constellations.
TRANSITAR bus is an old library bus transformed into a capsule of experiences for orientation. The project has been created by the Area of Education of the Provincial Council of Barcelona in a participatory way, with young people from new educational opportunities from the Foundation El Llindar. But TRANSITAR-bus is more than a recycled vehicle that lives a second chance. It is a place to stop and reflect: where are we, where do we want to go and how to get there?
The theme of the bus is the journey as a metaphor for our orientation: the landscapes we travel through, the stars that guide us, the people we meet there, the paths we choose... And in this setting, the bus offers a lot of resources in the form of activities to be carried out inside and outside the vehicle.
We have worked with the Fundació El Llindar, carrying out joint work with its teachers and tutors, with an art team - which already participated in the creation of the TRANSITAR exhibition - and with the students, who have been the protagonists of this creative process from his life experience.
The first phase of this previous creative process has been a series of participatory dynamics in which young people from different specialties (automotive, personal image and cooking) have carried out self-knowledge work regarding their dreams and wishes for the future and their personal position regarding life's challenges. This experience with young people has subsequently materialized in the form of two activities: MY STAR and MY JOURNEY, which are offered inside and outside the vehicle respectively.
This previous participative process with the El Llindar Foundation not only aimed to listen to the young people regarding their life experience and their expectations, but also to ask them how they imagined this bus, thus collecting their proposals about the graphics and the interior of the vehicle To do this work, we worked with color, collage and scale models.
Subsequently, the Llindar students have materialized a large part of the arrangement of the vehicle: the dismantling of the interior of the old library bus, the manufacture of the new furniture, the making of the cushions and the creation of the ceiling lighting: a sky constellation that collects the personal dreams of each of the young participants in the project in the form of constellations.