MANIPURA
2004. Monochannel video. Duration: 8 minutes. Image format: 16:9.
(CAT)
Actuar sobre l’amargura, sobre la fel. Ritualitzar per a sanejar i depurar-se de las toxines que deixen les relacions de poder. Performar per a intervenir de forma directa en un pla interior, des del simbòlic i alhora des del real.
Manipura es un vídeo performatiu en el que se desenvolupa una acció ritual entre la naturalesa y l’oníric, actuant sobre el tercer xacra (Manipura), que es correspon al de las relacions interpersonals.
“Mecànica humana. Qui pateix tracta de comunicar el seu sofriment –ja sigui ferint a un altre, o bé provocant la seva pietat – per tal de disminuir-lo, i de fet ho aconsegueix.”
(Simone Weil)
(ESP)
Actuar sobre la amargura, sobre la hiel. Ritualizar para sanear y depurarse de las toxinas que dejan las relaciones de poder. Performar para intervenir de forma directa en un plano interior, desde lo simbólico y al mismo tiempo des de lo real.
Manipura es un vídeo performático en el que se desarrolla una acción ritual entre la naturaleza y lo onírico, actuando sobre el tercer chacra (Manipura), que se corresponde al de las relaciones interpersonales.
“Mecánica humana. Quien sufre trata de comunicar su sufrimiento –ya sea zahiriendo a otro, ya sea provocando su piedad- con el fin de disminuirlo, y a fe que lo consigue.”
(Simone Weil)
Actuar sobre la amargura, sobre la hiel. Ritualizar para sanear y depurarse de las toxinas que dejan las relaciones de poder. Performar para intervenir de forma directa en un plano interior, desde lo simbólico y al mismo tiempo des de lo real.
Manipura es un vídeo performático en el que se desarrolla una acción ritual entre la naturaleza y lo onírico, actuando sobre el tercer chacra (Manipura), que se corresponde al de las relaciones interpersonales.
“Mecánica humana. Quien sufre trata de comunicar su sufrimiento –ya sea zahiriendo a otro, ya sea provocando su piedad- con el fin de disminuirlo, y a fe que lo consigue.”
(Simone Weil)
(ENG)
Acting on bitterness, on ice. Ritualize to heal and purify oneself of the toxins that relationships of power leave. Perform to intervene directly in an interior plane, from a symbolic perspective and at the same time from a realistic one.
Manipura is a performative video in which a ritual action between nature and the dream takes place, acting on the third chakra (Manipura) that corresponds to interpersonal relationships.
“Humana mechanics. Whoever suffers tries to communicate their suffering – be that by berating another or provoking mercy- with the purpose of diminishing it, and in faith that they will achieve it.”
(Simone Weil)
Acting on bitterness, on ice. Ritualize to heal and purify oneself of the toxins that relationships of power leave. Perform to intervene directly in an interior plane, from a symbolic perspective and at the same time from a realistic one.
Manipura is a performative video in which a ritual action between nature and the dream takes place, acting on the third chakra (Manipura) that corresponds to interpersonal relationships.
“Humana mechanics. Whoever suffers tries to communicate their suffering – be that by berating another or provoking mercy- with the purpose of diminishing it, and in faith that they will achieve it.”
(Simone Weil)