Mark
Mark

ABOUT
CONTACT
TEXTS
CV
SELECTED WORKS

PROJECTS

ORACLES
TRANSITAR
KENOSIS
ESCOLTA
LLENGUA MATERNA
VULNERABLES
ANTICOAGULANT
EN LA INTERIOR BODEGA


ALL WORKS
FROM A TO Z

AJNA #actionart #videoart 
ANAHATA 1 #actionart #videoart
ANAHATA 2 #actionart #publicart #photography
ARCA #actionart #instalation #poetry
AUNQUE ES DE NOCHE #instalation
BANC DE MEMÒRIES #actionart #publicart
BARRERA I LLOC DE PAS #photography
BINOMI #videoart #painting
CASULA #object #textileart
CLAVELLS D'AIRE #actionart #publicart #instalation
CONTAINNERS #object #photography
CORPUS MISTICUS #actionart #photography #instalation
CORRESPONDÈNCIA #actionart #videoart #textual
CORRESPONDÈNCIES #actionart #publicart #textual
COS FERIT 1 #actionart #videoart
COS FERIT 2 #objecte #photography
DEIXAR-SER #painting
DESDIR PER DIR #textual #bookart
DESOCUPACCIONS #object #textual #poetry #actionart
EL HUECO #photography
EL SER NO SE BASTA A SÍ MISMO #drawing
ESBORRAR-SE DE MOTS #videoart #poetry
ESPAIS D'OPORTUNITAT #photography
ESTRUCTURA DE L'ÀNIMA #object
FOTOPOEMES #textual #photography
GRATIA PLENA #object #photography
IDENTITATS #photography
LA CASA DE BERNARDA ALBA #object #textual #actionart
LA CURA DE DIONYSOS #pintura #object
LA FECUNDIDAD DE LO AUSENTE #object #textileart
LA FONT DEL TEMPLE #instalation #photography
LO UNO #instalation#object #textileart
LLÀTZER 1 #instalation #object #painting
LLÀTZER 2 #instalation #object
MANIPURA #actionart #videoart
MORIA NEFTAR #actionart #object #photography
NU #object
OXYMORON #actionart #videoart  #instalation
PEREGRÍ ENDINS #painting
PUSTÍNIA #object
RAFAEL #drawing
RIU AMUNT #instalation #object #photography
RUAH #object #videoart
SAHASRARA #actionart #bookart
SVADHISTANA #actionart #painting #bookart
TE ESCONDISTE #actionart #painting #poetry
UN PAÑUELO SEDIENTO #actionart #poetry #bookart
VIDEOORACLES #videoart
VISHUDDHA #actionart #photography #textual
YRIT #actionart

©2020 ASUNCIÓN+GUASCH
design and code: Gina Guasch Team
last update: October 2020
Mark

LLENGUA MATERNA

(CAT)
En el ventall de recursos del nostre llenguatge, la pintura és la nostra llengua materna. La pintura va molt lligada a les nostres arrels als anys 1980 com a estudiants de Belles Arts a Barcelona. Fou la nostra primera forma d’expressió. En el corpus de la nostra obra, entenem la pintura amb un caire performatiu, com un vehicle de la nostra veu; portant la pintura més enllà del quadre, com una forma més d’intervenció, com la paraula o l’acció.  

(ESP)
En el abanico de recursos de nuestro lenguaje, la pintura es nuestra lengua materna. La pintura va muy ligada a nuestras raíces en los años 1980 como estudiantes de Bellas Artes en Barcelona. Fue nuestra primera forma de expresión. En el corpus de nuestra obra, entendemos la pintura desde un ángulo performativo, como un vehículo de nuestra voz; llevando la pintura más allá del cuadro, como una forma más de intervención, como la palabra o la acción.
(ENG)
In the range of resources of our language, painting is our mother tongue. Painting is closely linked to our roots in the 1980s as students of Fine Arts in Barcelona. It was our first form of expression. In the corpus of our work, we understand painting from a performative angle, as a vehicle of our voice taking the painting beyond the picture, as a form of intervention, such as word or action.