RIU AMUNT
2002-03. Limited production of 200 glass vials of bottled water. Photograph of “cleanse” and large hand over the water escaping. Various wasp nests. Installation: projection of photographs on a winepress full of water.
(CAT)
Riu Amunt és el nom que rep el work in progress que vam iniciar l'estiu del 2002, en ple procés de rehabilitació del local que avui és La Interior Bodega, el nostre estudi a Barcelona. Connecta visualment el nostre procés biogràfic amb l'espai concret que gestionem i reflexiona entorn a la receptivitat i la reformulació, a partir d'una performance inicial i una exposició final que conclou el procés i que va ser el tret de sortida de La interior Bodega l’any 2003.
(ESP)
Riu Amunt (Rio Arriba) es el nombre que recibe el work in progress que iniciamos el verano del 2002, en pleno proceso de rehabilitación del local que hoy es La Interior Bodega, nuestro estudio en Barcelona. Conecta visualmente nuestro proceso biográfico con el espacio concreto que gestionamos y reflexiona entorno a la receptividad y a la reformulación, a partir de una performance inicial y una exposición final que da por finalizado el proceso y da la salida a La Interior Bodega en 2003.
Riu Amunt (Rio Arriba) es el nombre que recibe el work in progress que iniciamos el verano del 2002, en pleno proceso de rehabilitación del local que hoy es La Interior Bodega, nuestro estudio en Barcelona. Conecta visualmente nuestro proceso biográfico con el espacio concreto que gestionamos y reflexiona entorno a la receptividad y a la reformulación, a partir de una performance inicial y una exposición final que da por finalizado el proceso y da la salida a La Interior Bodega en 2003.
(ENG)
Riu Amunt (upstream) is the name given to the work in progress that we began in the summer of 2002 during the rehabilitation of the space that is today La Interior Bodega (the inner cellar), our studio in Barcelona. It visually connects our biographic process with the space that we manage and reflects the receptivity and the reformulation, from an initial performance and a final exhibition that finalizes the process and give the starting shot to La Interior Bodega.
Riu Amunt (upstream) is the name given to the work in progress that we began in the summer of 2002 during the rehabilitation of the space that is today La Interior Bodega (the inner cellar), our studio in Barcelona. It visually connects our biographic process with the space that we manage and reflects the receptivity and the reformulation, from an initial performance and a final exhibition that finalizes the process and give the starting shot to La Interior Bodega.